Реконструкція старого меморіалу: що лишають, що міняють

/ / Новини / Статті
Реконструкція старого меморіалу: що лишають, що міняють

Реконструкція меморіалу — це майже завжди розмова про меморіал 1960–1980-х років у центрі села: бетонний солдат, стела з зіркою, плити з іменами загиблих у Другій світовій. Громада хоче оновити його, додати імена загиблих у нинішній війні і при цьому не зруйнувати те, що стоїть 50 років. Ми проходили цей шлях із кількома громадами, і тут те, що ми в ньому зрозуміли.

Спершу: що каже закон

Закон «Про засудження комуністичного та націонал-соціалістичного тоталітарних режимів» забороняє символіку цих режимів, зокрема на пам’ятниках, але робить виняток для пам’ятників загиблим у Другій світовій війні і на могилах. Тобто зірка на стелі меморіалу загиблим односельцям сама по собі під заборону не підпадає, а от цитати, гасла й портрети діячів режиму — так. Що саме прибирали в Україні в межах декомунізації, описано детально, і ми радимо громаді звірити свій об’єкт із цим переліком до проєкту, а спірне запитати в обласного органу охорони спадщини.

Що зазвичай лишають

Постамент і фундамент, якщо вони цілі. Бетон 1970-х часто міцніший за те, що ллють зараз, і замінювати його заради нового виглядає марнотратством. Ми перевіряємо його на тріщини й відшарування, і якщо він тримає, лишаємо й облицьовуємо гранітом.

Імена. Списки загиблих у Другій світовій на старих плитах це найцінніше, що є на об’єкті. Їх переносять на нові плити повністю, без «оптимізації», і звіряють кожне прізвище зі старою плитою й архівом. Старі плити з іменами ми радимо не викидати, а передати в шкільний музей або вмонтувати в новий комплекс.

Місце. Меморіал стоїть там, де стоїть, бо громада звикла приходити сюди. Переносити на нове місце варто тільки якщо старе стало непридатним.

Що зазвичай міняють

Скульптуру, якщо вона бетонна й руйнується. Бетонний солдат через 50 років осипається, і його або реставрують, або замінюють на гранітну стелу з новою композицією. Друге частіше, бо реставрація бетону тримається кілька років. Про межі реставрації ми писали в статті «Реставрація старого пам’ятника».

Текст і символіку. Гасла замінюють на нейтральний напис «Односельцям, загиблим у Другій світовій війні», зірку часто замінюють на хрест або тризуб, але це рішення громади, а не наше. Ми показуємо обидва варіанти на 3D-моделі.

Плити з іменами. Старий мармур або бетон із металевими літерами замінюють на граніт з гравіюванням, усі імена зберігаються. Тут же додають місце для нових плит: імен загиблих у нинішній війні, і це найчастіша причина, чому громада взагалі береться за реконструкцію.

Мощення й освітлення. Асфальт і бетонна плитка навколо старих меморіалів майже завжди розбиті, і їх міняють на гранітну бруківку з ухилом від стели.

Два меморіали в одному

Головне проєктне питання: як поєднати загиблих 1941–1945 років і загиблих із 2014-го на одному об’єкті. Робочі рішення: спільна центральна стела з нейтральним написом і дві групи плит по боках, кожна зі своєю датою й символікою. Або старий меморіал лишається як є, оновлений, а поруч, на тій самій площадці, з’являється новий об’єкт. Ми не радимо змішувати імена різних воєн на одній плиті, це збиває читача і ображає обидві сторони пам’яті.

Як це проходить

Обстеження на місці: стан бетону, фундаменту, плит, фото кожного імені. Погодження з органом охорони спадщини, якщо об’єкт на обліку як пам’ятка, і це часто так для меморіалів Другої світової. Проєкт із двома варіантами. Рішення громади. Роботи, зазвичай поетапно: спершу демонтаж і фундамент, потім стела й плити, потім мощення. Приклади наших рішень для громад є на сторінці «Виготовлення меморіалів». Надіслати фото старого меморіалу для попередньої оцінки можна через форму на сайті або за номером у шапці, канали зв’язку зібрані на сторінці контактів.

Питання, які нам ставлять

Чи можна демонтувати старий меморіал повністю і поставити новий?

Можна, якщо він не на обліку як пам’ятка і громада ухвалила таке рішення. Але імена загиблих переносяться на новий об’єкт обов’язково, це і людська, і юридична вимога.

Скільки коштує реконструкція порівняно з новим меморіалом?

Зазвичай від половини до двох третин вартості нового, якщо постамент і фундамент лишаються. Точну суму рахуємо після обстеження, бо стан бетону зовні не видно.

Що робити зі старою бетонною скульптурою?

Варіанти: реставрація, якщо стан дозволяє, передача в музей або на зберігання громаді, або демонтаж з актом. Ми не утилізуємо скульптури без письмового рішення громади.